Año 1 - Nº 3 - 1999

Editorial

En la Fundación Cethus creemos que la educación y la divulgación conforman un paso importante en el camino hacia la conservación. Por ésto, y porque somos concientes de que tu participación es fundamental, te hacemos llegar este boletín para contarte sólo algunas de las problemáticas que los cetáceos deben enfrentar.

En el proceso de la protección de especies particulares amenazadas, muchos otros organismos y ecosistemas enteros serán preservados indirectamente, más allá de la atracción que podamos sentir por un determinado grupo animal.

A diario nos enfrentamos con situaciones que se oponen con la protección de nuestras especies, sin embargo creemos que todos podemos hacer algo. Nosotros también estuvimos de tu lado, queriendo colaborar en la conservación de estos fabulosos animales y sabemos que muchas veces te plantearás en qué podés ayudar para cambiar esta realidad; la respuesta es principalmente, informándote y formando tus propias opiniones, apoyando medidas de acción, difundiendo, entre otras tantas cosas.

Te invitamos a participar de nuestras actividades, a acercarnos tus inquietudes, opiniones e ideas, para que así todos colaboremos con la preservación de los ambientes marinos, y podamos seguir fascinándonos con estos hermosos animales.
Carla M. Pozzi y Ana L. Tomsin
Departamento de Prensa




Campaña internacional
Nuevos intentos de captura de belugas


Ante un nuevo acuerdo entre Rusia y Japón, que permitiría la caza comercial de belugas y la exportación de carne y grasa a este último, grupos conservacionistas se opusieron en una campaña internacional, sosteniendo que este comercio no es sustentable y que amenazaría a muchas poblaciones de ballenas del mundo, ya que sentaría un enorme precedente para la captura comercial de pequeñas ballenas y delfines. Esta campaña de conservación llevó a que finalmente el gobierno ruso detenga esta caza comercial. Sin embargo, y bajo el concepto de "investigación científica", el gobierno ruso ha autorizado recientemente la exportación de nueve belugas vivas destinadas a un oceanario de Canada.

Como parte de un acuerdo entre Rusia y Japón, autoridades del gobierno de la Federación Rusa aprobaron la caza de 200 ejemplares de belugas en el sector sur del Mar de Okhotsk. Legalmente no hay nada que impida a Rusia emitir dichos permisos ya que las belugas se encuentran consideradas bajo una disposición de la Convención de Comercio Internacional que permite un limitado comercio, debido a que éste no resultaría perjudicial para sus poblaciones.

La preocupación de los científicos acerca de los efectos de la caza sobre la población de belugas se debe a que es muy poco lo que se sabe acerca del status de las poblaciones que se verían afectadas. Cualquier extracción no controlada de estos stocks podría tener serias consecuencias para las poblaciones, incluyendo extinciones locales. Por otro lado, en el Océano Ártico las belugas también se ven amenazadas por el desarrollo de la actividad petrolera y del gas, la sobrepesca, el tráfico de embarcaciones, el desarrollo industrial y la polución. No se conocen las amenazas específicas que en particular puedan tener dichas actividades en el Mar de Okhotsk, ya que no se han llevado a cabo estudios relacionados. Sin embargo, teniendo en cuenta datos de otras poblaciones de belugas adyacentes a áreas industriales, es razonable pensar que las belugas de aguas cercanas estarían altamente contaminadas. Así, al igual que muchas otras especies de delfines y ballenas pequeñas consumidas en Japón, podrían ser inadecuadas para el consumo humano de acuerdo a los estándares de salud japoneses e internacionales.

Gracias a la campaña internacional de conservación que se llevó a cabo, el gobierno de la Federación Rusa resolvió detener la caza comercial de belugas en el Mar de Okhotsk afirmando que ésta no es sustentable y que amenaza el compromiso ruso con la protección del ambiente. Sólo 13 toneladas métricas de carne de beluga arribaron a Japón antes de que el comercio fuera detenido.

Recientemente, y a pesar de que el gobierno ruso ordenó el cese de la caza de belugas y prohibió la emisión de permisos de exportación para la especie, se extendió un permiso para la exportación de nueve belugas hembra, destinadas a ser exhibidas en un oceanario de Canadá. Con respecto a esto, surgen dos conclusiones: por un lado, la noción de comercio de especies silvestres está determinada por factores puramente económicos y se oponen totalmente a la reciente decisión del gobierno ruso en términos conservacionistas. En segundo lugar, la exhibición de belugas en un oceanario no responde al concepto de "investigación científica".

Creemos que con esto, el gobierno ruso quebró su compromiso con la Comisión Ballenera Internacional, que implementó la prohibición de la caza comercial en 1986, y con la Convención de Comercio Internacional de Especies de Fauna y Flora Amenazadas (CITES) la cual prohibió el comercio internacional de productos de ballenas el mismo año.

Fuentes:
Whale and Dolphin Conservation Society (WDCS), International Fund for Animal Welfare (IFAW).



Campaña de Conservación por delfines en Curaçao

A fines de Julio, el Curaçao Seaquarium (Antillas Holandesas) solicitó a las autoridades de la isla de Curaçao un permiso para capturar toninas (Tursiops truncatus). Como antecedente en el tema, no existe allí ninguna legislación que prohiba la captura de cetáceos y la tenencia de dichos animales en cautiverio. A esto se agrega el hecho de no contar, como  en otros lugares, con información suficiente sobre el tamaño poblacional de dicha especie en la zona.

Por todo esto, una ONG local, la Reef Care Curaçao, organizó una campaña internacional con el objetivo de presionar a las autoridades de Curaçao para que no otorguen el permiso de captura. Desde Argentina, la Fundación Cethus participó de dicha campaña mediante el envío de cartas, faxes y e-mails a dichas autoridades realizado por socios, público en general y diferentes entidades contactadas, expresando su desacuerdo con el Proyecto del Curaçao Seaquarium.

Como respuesta a dicha campaña, la presión de los grupos conservacionistas internacionales tuvo su primer logro al ser denegado el permiso; pero ante ésto, el acuario decidió importar los delfines desde Cuba. La campaña continuó a través de los medios de comunicación locales mediante la publicación de artículos, entrevistas radiales  y televisivas a expertos en el tema y la posibilidad de iniciar acciones legales contra el acuario.

Finalmente, las autoridades de Curaçao reconocieron que la importación de delfines era ilegal y el acuario anunció que, debido a ello, no efectuaría la misma ni mantendría delfines en cautiverio.

Con esta breve información, la Fundación Cethus quiere agradecer a todos aquellos que de una u otra forma colaboraron en esta campaña, haciendo posible su éxito.  Otra vez, muchas gracias por apoyarnos en otra de nuestras actividades!

Fuente:
Reef Care Curaçao (ONG)



Puerto San Julián
Campaña de Investigación de Toninas Overas


¿Qué se hace?... 
¿de qué manera?...
¿para qué sirve?...

En la Bahía de San Julián, Provincia de Santa Cruz, la Fundación Cethus  lleva a cabo desde el año 1996, la  campaña de investigación  sobre Toninas Overas (Cephalorhynchus commersonii).

Contando con el apoyo del Municipio de Puerto San Julián, la Prefectura Naval Argentina, Excursiones Pinocho (operador de turismo local) y la Subsecretaría de Pesca Provincial, Cethus lleva identificados hasta la fecha algo más de 42 individuos.

Dentro del marco de esta campaña, se llevan a cabo dos tipos de estudios: por un lado, el avistaje desde costa permite tomar datos de los comportamientos realizados por los animales de esta población, los tiempos invertidos en cada uno de los mismos, y las zonas en que los desarrollan. Esta información permite entre otras cosas, determinar la distribución de los animales en la bahía, reconocer estrategias de alimentación y verificar la existencia de patrones de comportamiento asociados a variables ambientales. Por otra parte, el avistaje que puede realizarse desde una embarcación permite el reconocimiento de los individuos, las interacciones entre los mismos, y su estructura social. Este tipo de avistaje no es adecuado para estudiar el comportamiento de los animales ya que éste se ve afectado por la presencia de la embarcación.

Es fundamental conocer la biología de la especie, ya que esta información resulta imprescindible a la hora de tomar decisiones referidas a su conservación.  Por ejemplo, la distribución de las toninas en la bahía es importante, debido a que dichos animales pueden ser afectados por la presencia de embarcaciones, especialmente en la época de reproducción en la que madres y crías permanecen dentro de esta área.  Sin embargo, para el resto de los individuos, se ha observado cierto patrón de rotación de los grupos en la bahía, a lo largo de la temporada de estudio. El número de crías observadas por temporada, el estudio de los comportamientos y su asociación a variables ambientales también resultan importantes como punto de comparación para otras poblaciones menos estudiadas.



NOTICIAS BREVES

Vª Expo San Julián

En la ciudad de Puerto San Julián, Provincia de Santa Cruz, se realizó la Vª Expo San Julián entre los días 17 y 19 de Septiembre. La misma fue organizada por el Municipio local. La Fundación Cethus presentó un stand que incluyó un espacio para los integrantes del Taller de Ecología y Medio Ambiente, conformado por niños de 8 a 16 años, quienes expusieron sus trabajos relacionados con el medio ambiente. En el stand los visitantes pudieron conocer los proyectos que lleva adelante Cethus como así también las actividades, entre las que se presentó el programa de adopción de toninas overas y de orcas.

Vª Jornadas Patagónicas

Entre el 30 de Agosto y el 1 de Septiembre de 1999 en el Teatro Español de la Ciudad de Puerto Deseado, Provincia de Santa Cruz, se llevaron a cabo las Vª Jornadas Patagónicas organizadas por el Programa de Investigación Geográfico Político Patagónico de la Escuela de Ciencias Políticas de la Universidad Católica Argentina.  Miguel Iñíguez fue invitado por los organizadores y disertó sobre «Uso racional de los recursos». 

Primer Congreso Patagónico de Ecología

En la ciudad de Río Gallegos, Pcia. de Santa Cruz, se llevó a cabo, los días 7 y 9 de Octubre, el Primer Congreso Patagónico de Ecología Desarrollo Ambiental para el Siglo XXI, organizado por la Fundación Ecopasur, la Universidad Nacional de la Patagonia Austral y la Subsecretaría de Medio Ambiente de la Pcia. de Santa Cruz. La Fundación Cethus participó dando una charla sobre Ecoturismo de Avistaje de Cetáceos y Fauna Marina en la Región Patagónica Austral.  En el congreso se presentaron los trabajos llevados a cabo por distintos grupos en la región y se confeccionó la "Carta de Río Gallegos" como pedido a los políticos sobre temáticas medioambientales.

Curso Intensivo de Cetáceos en San Julián

Miguel Iñíguez y Vanesa Tossenberger, de la Fundación Cethus, dictarán  un Curso Intensivo de Delfines, Marsopas y Ballenas, los días 20 y 21 de Noviembre, en la Unidad Académica de San Julián de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral (UNPA). Dicho curso tiene por objetivo principal facilitar los conocimientos teóricos y técnicos fundamentales de biología y ecología de cetáceos para el diseño de estrategias de conservación e investigación. Intensidad del curso: 16 horas cátedra.  Para mayor información comunicarse con la Fundación.



Viajes de Interpretación de Cetáceos y Fauna Patagónica

Puerto San Julián - Puerto Deseado
Provincia de Santa Cruz


La Fundación Cethus está organizando, para los meses de Enero y Febrero del 2000, dos viajes de interpretación de Cetáceos y Fauna Patagónica en la Provincia de Santa Cruz: uno en Puerto San Julián, lugar que dio origen al nombre de Patagonia cuando en 1520 la expedición de Magallanes tocó costa argentina por primera vez; y otro en Puerto Deseado, lugar que también sirvió de base de operaciones para célebres navegantes.  

Tanto la Bahía de San Julián como la Ría de Deseado ofrecen una oportunidad única para disfrutar y aprender sobre la fauna austral que comprende una fabulosa biodiversidad, e incluye una gran variedad de aves como pingüinos magallánicos y de penacho amarillo, cormoranes reales, de cuello negro, biguás y cormoranes grises, gaviotas cocineras y australes, coscorobas, flamencos, y ostreros australes. Entre los mamíferos marinos se destacan las hermosísimas toninas overas, que habitan exclusivamente las aguas del litoral patagónico, y los lobos marinos de un pelo. 

A pocos kilómetros de la desembocadura de la Bahía de San Julián es posible apreciar la presencia de delfines australes en un lugar de una importancia geológica fascinante conocido como Playa La Mina. También se recorrerá la Reserva Provincial Península San Julián, en la que se podrán observar choiques y una importante población de guanacos, entre otros. El viaje a Puerto Deseado incluye, por su parte, lugares de extraordinaria belleza como son Paso Marsicano, la Reserva de Cabo Blanco y los Bosques Petrificados. También conoceremos la historia y geología de estos fascinantes lugares. Ambos viajes tienen una duración de ocho días y estarán a cargo de guías especializados de la Fundación Cethus.
Para mayor información, nos ponemos en contacto